Keine exakte Übersetzung gefunden für سجل الإنفاذ
Recht
Jornalismus
Wirtschaft
Landwirtschaft
Übersetzen Französisch Arabisch سجل الإنفاذ
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
- mehr ...
- mehr ...
-
insérer (v.)mehr ...
- mehr ...
-
immatriculer (v.) , {Recht}سَجَّلَ {قانون}mehr ...
-
enregistrer (v.) , {Recht}سَجَّلَ {قانون}mehr ...
-
documenter (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
breveter (v.)mehr ...
-
archives (n.)mehr ...
- mehr ...
-
libeller (v.) , {jorn.}سَجَّلَ {صحافة}mehr ...
-
réserver (v.)mehr ...
- mehr ...
-
noter (v.) , {jorn.}سَجَّلَ {صحافة}mehr ...
-
matriculer (v.)mehr ...
- mehr ...
-
marquer (v.)mehr ...
-
inscrire (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
répertorier (v.)mehr ...
-
lister (v.)mehr ...
-
débiter (v.) , {Wirt}سَجَّلَ عَلَى {اقتصاد}mehr ...
-
nobiliaire (n.)mehr ...
-
breveter (v.)mehr ...
-
cadastre (n.) , {Landwirt.}سِجِلُّ المِسَاحَة {زراعة}mehr ...
-
nécrologe (n.)mehr ...
Textbeispiele
-
En ce qui concerne les infractions interethniques graves, le bilan des services de répression est également faible.أما بخصوص الجريمة التي تدخل فيها العرقيات، فإن سجل إنفاذ القوانين يتسم أيضا بالضعف.
-
57, par. 3 a) àc)), les 11 Parties ayant indiqué se conformer à la disposition ont mentionné ou décrit les mesures pertinentes.وعلى مدى السنتين الأخيرتين فقط سجل انفاذ هذا القانون ارتفاعا تاريخيا.
-
Les types d'évaluation peuvent être classés en trois catégories: celle qui compare les résultats de l'action coercitive d'un pays par rapport à ceux d'autres pays en un point particulier dans le temps ou les résultats d'un même pays à des époques différentes; celle qui examine la qualité des décisions individuelles ou des décisions en général; enfin, celle qui examine les résultats produits sur le marché par les interventions.ويمكن تجميع أنواع التقييم المنفَّذ في تلك التي تقارن سجل الإنفاذ لبلد ما مع غيره من البلدان في وقت محدد أو مع نفسه مع مضي الوقت؛ والتقييمات التي تبحث في نوعية القرارات الفردية أو القرارات بوجه عام؛ وأخيراً تلك التي تبحث النواتج السوقية الناجمة عن هذه التدخلات.